Search This Blog

Tuesday, June 3, 2014

FAILTE DHUT A BHANRUINN - Scottish Gaelic prayer 'Hail Holy Queen'



FAILTE DHUT A BHANRUINN
HAIL HOLY QUEEN

Failte dhut a Bhanruinn, a Mhathair na trocaire, ar beatha ar solas, is ar dochas, failte ort. Riutsa tha sinne, sliochd seachranach Eubha, a togail ar gutha. Riutsa tha sinn ag osnaich, a caoidh is ag acain, ann an gleann so nan deur. Thoir, mata, iuchair nan gras, suil fhial oirne. Agus an deidh dhuinn a chein- thir seo fhagai1, feuch dhuinn toradh beannaichte do bhronn, losa. O Mhoire Oigh bhaidheil, ghradhach chaomh!
Guidh' air ar son, a Mhathair Naomh Dhe.
Los gun toill sinn gealladh Chriosda.
Amen.


From: http://www.rcdai.org.uk/articles/gaelic-prayers.html



From: http://www.digital-images.net/Images/GettyMuseum/Paintings/daFabriano_Coronation_of_TheVirgin_HS9233.jpg